I can't agree too much with your listing of tier list, heres why:
Top Tier Legendaries -
Evellee, Mage Guild Recruiter * Clear top tier, nothing wrong here
Martyr Golem * not only is it a rarely played card, its also oversaturated due to the kick starter spam giving this card.
Tygris the Architect
Middle Tier Legendaries -
Agent Coyle, Mechborn
Firestarter * even tough firestarter is a bit easier to come back, the strength of the card still make it borderline top tier, the only thing not putting it over the other top tiers is the rarity of the the legends in rise.
Bottom Tier Legendaries -
Agent Coyle, Immovable
Agent Coyle, Primal Hunter
Top Tier Epics -
The Calamity * This is a legend, its value also droped hard with its cost nerf and rise meta nerfing it hard.
Mega Unit 02 * rather popular atm, so it fit there, just lower in the top tier list, won't stay top tier for long once players got proper decks tough.
Patient Zero * only needing one combined with being a core epic, while being oversaturated from the other kickstarter make this a rather common epic, its strenght should still keep it to mid tier tough.
Nysrugh, the Hungry
Middle Tier Epics -
Demon of Gluttony * now is much weaker then he used to be, prob fit at the bottom of the middle tier.
Aberion, the Hammer of Dawn * he fit here now, but once peps start learning to use the new hastes, hes gonna go up to top tier.
Mega Unit 01
Ju-Lin, Who Rewrites History
Bottom Tier Epics -
Call the Warpath
Hidden By Clouds * incredibly strong card, only cheapened by the fact players only need one of them, should be mid tier.
The Dragon Project
Dragon of Summer Flame
Ao Shun, Dragon of Wisdom * in term of avaibility, this is the rarest epic in the game (acording to an old research. Exeprience show it also is incredibly rare.), its only weakened by poor popularity due to the dificulty of using him, nevertheless, it should be mid tier.
Shrine to the Heavens * mid tier, not many players look for that card, but those who do are willing to pay the good price.
The Virus of Avarrach
Top Tier Rares -
Demon of Fear
Paladin of the Flame Dawn
Inter-Dimensional Phase Bot
Devil of Despair * I would prob put this mid tier, I have yet to see somebody look for this card, but its strength is clear nonetheless.
Middle Tier Rares -
Radariah, the Untouchable
Jubalia, the Messenger
Aleta, the Immortal Traveler
Deflect * This card is pure amazing, won't be long until its top tier, its price is only weakened by players not realising its power yet.
Orion, Master Architect
Kali, the Flaming Blade
Aberion's Banner * One of the favorit cards of the qa players, that one is easily top tier.
Protector of the Dawn
Mark 1 'Brimstone' Battle Tank * easily bottom tier, nobody want it, its weak, and its dosn't fit any playstyles.
Daode, Sage of Strength
Yuanshi, Sage of Ferocity
Skraar * was top tier before rise, now its stronger then before.
Never Forget the Fallen
Lethargy Stone * one of the op cards, easy top.
Sinister Corruption lethargy's sister, easy top again.
Aleta, Immortal Sufferer
Raise Dead * some would consider it top tier, I would consider it mid, Not much demand for it right now, but might soon be.
Tome of the Dead
Cresill the Mad
Bottom Tier Rares -
Shikana, Who Demands Tribute * A bit of an under estimated card, incredebly strong, but nobody plays it, so sadly, it fit in bottom tier for trade power, could change one day tough.
Varyus, Master of Choice * Once eve is fixed, and peoples master its combos, this is gonna be a strong pick in mid tier.
Aleta, Immortal Caretaker * One of the most looked after aleta, it may have droped a bit with rise, but its still should be in mid.
Sydern * Wait till peoples learn how to use it, only got a lower value due to being given in a quest, will go higher later.
Aleta, Immortal Tinkerer * Once again one of the better aleta, mid tier.
Aleta, Immortal Sorceress
Rita, Shadow Priestess * This is a bit stronger now that sacrifice decks can be made, time will tell if this should move to mid tier.
Bromich, Field Commander
Pyr, Fortress of the Flame Dawn
Gao Han, the Stalwart
Lingbao, Sage of Discipline
Jialan, Guardian of Life
Great Wall of Jinhai
Hehkeem, the Corrupted
Chalice of Madness * This is probably gonna be top tier once the 3rd set is out, but for now, its a bit too hard to use, so it fit here.